HORAS DE ANGÚSTIA – parte 2Ken e Susweca encontraram refúgio em La Rochelle, hospedados por Spence e Kate, um casal que acolheu a pequena índia branca que agora se chama Susy. Os dias tranquilos de Ken correm o risco de acabar com o reaparecimento de Fanny, mais determinada do que nunca a receber a recompensa pelo fugitivo da justiça, e pelo surgimento de três bandidos caçados que invadem a casa de Spence.O ETERNO VAGABUNDOKen e Oakpeha, um inuíte, guiam um zoólogo e o irmão deste até as proximidades da baía de Hudson, o habitat do urso polar. A tensão entre os dois irmãos, herança de um incidente de infância, leva a um conflito inesperado e sangrento.O GRANDE ESPETÁCULO – parte 1Enquanto espera por um barco que demora a chegar, Ken conhece o editor nova-iorquino Ned Buntline, a quem conta seu encontro com Buffalo Bill, ocorrido em meados da década de 1860, quando Ken era vice-xerife de Buffalo, Wyoming.