Todos os dias, um catador de papelão presenteia seu filho Júlio com uma asa feita de materiais que ele recolhe nas ruas. À noite, conta ao menino uma história que ele mesmo inventa sobre cada uma delas. Um dia, Júlio observa o pai descendo uma ladeira: o peso da traseira do carrinho faz com que ele seja impulsionado para cima e o menino tem a impressão de que o pai está voando.